Turns out the new laptop is missing the retaining screw for the unpopulated SSD slot. Was able to migrate the system install to one replacement drive, but I can't install the other drive until I get a screw. Original drive moved to an enclosure so I can still use that if needed.