Asked my alderman what to do about my missing recycling bin and he's just going to take care of that. Apparently the bins have chips in them so they can get a replacement out to me and recover my bin from whoever took it if they try using it.