For the curious, it's this book that's going into the recommended reading at the end of chapter 2. Specifically the chapters on contracts and logistics, but there's a lot of good material on the global coffee trade packed into this.
http://www.intracen.org/The-Coffee-Exporters-Guide---Third-Edition/