For those who can't tell what's going on, Klee's elemental skill, Jumpy Dumpty bounces right through the boss, leaving behind a minefield on the other side (the boss blocks it from view, but trust me, it's there). When the boss does its next attack it runs its flower head weak point right into those mines, taking pyro AoE damage, making the boss vulnerable and popping a recently added achievement.