Finally got around to learning how to make my own context menu entries in Dolphin (KDE file manager). That saves a Shift+F4 and mucking about in the terminal if I bother to add entries for things that I do often enough but not so often that I remember the right way to do it.