So it turns out that USPS doesn't do regional rate boxes anymore. I've adjusted the web site to not ask for those rates anymore (since I'm not going to get anything useful out of it).
The social network of the future: No ads, no corporate surveillance, ethical design, and decentralization! Own your data with Mastodon!