Another requested feature that doesn't require translation work: if remaining green coffee when entering batch data runs negative, the row turns red (either for initial quantity or after entering weight). This doesn't prevent you from roasting that batch, but it does provide an extra visual clue that maybe you should look at this a little closer.
Author of Typica software for coffee roasters.