Tried out PS2 emulation on this machine. It won't play my discs directly so I have to rip those to ISOs before I can play them, but that doesn't take long. So far, at least with this game, there are some minor audio and graphical glitches but nothing too bad and it's playing full speed without stressing the system.
https://code.typica.us/ is now running Gitea 1.5.0. If you're interested in approximately how much time it takes for me to work through issues, it's now easier to see that information.
Author of Typica software for coffee roasters.